Apresentação DOBRA 2020

Festival Internacional de Cinema Experimental

8 set a 4 out 2020 – Edição Online
Veja a programação

A 6ª edição do Festival DOBRA reafirma a potência de invenção de novos mundos que move o cinema
experimental, trazendo uma programação que navega pela produção contemporânea brasileira e internacional
em busca de uma imaginação radical, que apresente novas formas e proposições para o enfrentamento dos
desafios atuais.

Com inscrições abertas em plena pandemia e a quarentena por ela imposta, recebemos 1.094 filmes
provenientes dos muitos cantos do planeta e pudemos testemunhar o fôlego dos artistas em manterem-se vivos
e ativos em um mundo que adoece por asfixia. No total, artistas de 71 países, de 5 continentes, inscreveram
filmes para participar do festival.

A partir dos filmes inscritos no festival, o DOBRA selecionou 44 filmes, que foram divididos em 8 programas
temáticos. A curadoria formada por Cristiana Miranda, Lucas Murari e Luiz Garcia, identificou, além de temas
recorrentes em edições anteriores, como memória, pesquisa de linguagem, ecologia e política, dois novos grupos
de filmes que dialogam com a ficção especulativa e a estética doméstica.

A programação do VI DOBRA é formada por esses 8 programas extraídos a partir das inscrições recebidas e
também por 2 programas propostos por curadores convidados.

Para reforçar os laços de solidariedade internacional, o DOBRA convidou os curadores Mónica Delgado e José
Sarmiento, criadores da revista online Desistfilm, e Nicole Brenez, teórica e curadora francesa cujo pensamento
vem nos iluminando desde a primeira edição do Festival, a proporem programas nos quais a curadoria expandisse
a cartografia do cinema experimental.

Permaneceremos dobrando as margens e atravessando os limites. Nesse mundo assombrado por seu próprio
ocaso, afirmamos uma vez mais que os filmes importam, os encontros importam e o cinema experimental é uma
potência que imagina e constrói incessantes formas de viver.

DOBRA 2020 | 8 set – 4 out
O festival será online e gratuito, pelo site: festivaldobra.com.br .
Informações: dobrafestival@gmail.com

_________________
VI DOBRA – Int’l Experimental Film Festival
September 8th sept to 4th oct 2020 – Online Edition

The 6th edition of DOBRA reaffirms the power of inventing new worlds which moves experimental cinema,
bringing a program that navigates through contemporary Brazilian and international production in search of a
radical imagination, one that presents new forms and propositions for facing current challenges.
With call open in the middle of the pandemic and the quarantine imposed by it, we received 1.094 films from
many corners of the planet and we were able to witness the breath of the artists in staying alive and active in a
world that is sick with asphyxiation. In total, artists from 71 countries, from 5 continents, have submitted films to
take part in the festival.

From the submitted works, DOBRA selected 44 films, which were divided into 8 thematic programs. The
curatorship formed by Cristiana Miranda, Lucas Murari and Luiz Garcia, identified, in addition to recurring themes
in previous editions, such as memory, language research, ecology and politics, two new groups of films that
dialogue with speculative fiction and domestic aesthetics.

The VI DOBRA program consists of these 8 programs extracted from the open call and also 2 programs proposed
by invited curators.

To reinforce international solidarity ties, DOBRA invited curators Mónica Delgado and José Sarmiento, creators of
the online magazine Desistfilm, and Nicole Brenez, a French theorist and curator whose thinking has been
illuminating the festival since its first edition, to propose programs in which the curatorship expands the
cartography of experimental cinema.
We will continue to fold the margins and cross the limits. In this world haunted by its own decline, we affirm once
again that films matter, encounters matter, and the experimental cinema is a power that imagines and builds
incessant ways of living.

DOBRA 2020 | sept 8 – oct 4
The festival will be online and free at: festivaldobra.com.br.
Information: dobrafestival@gmail.com

Concepção/Conception:
DOBRA

Direção e Curadoria / Direction and Curatorship: Cristiana Miranda
Curadoria / Curatorship: Lucas Murari e Luiz Garcia
Coordenação de Produção / Production Coordination: Raquel Rocha 

Correalização/Co-Production:
MAM | DOBRA



Acessibilidade | Fale conosco | Imprensa | Mapa do Site